- 616 ： 普通の名無しさん ： 2009/07/12(日) 11:33:34 ID:Ul0YjdRI
- ／￣￣＼
／ _ノ ＼
| （ ー）（ー） お寺の名前や、その他の色々な物にも名前を付けるとき、
. | （__人__）
| ｀ ⌒´ﾉ 昔の人は、何も考えずに、ただありのままに、わかりやすく付けたものだ。
.ｌ^l^lｎ }
. ヽ L } 最近はあれこれ考え、自分の賢明さを見せつけようとしているようで嫌味なもんだ。
ゝ ﾉ ノ
／ / ＼ 人の名前にしても、見たことのない珍しい漢字を使っても、まったく意味のないことだ。
／ / ＼
. / / |ヽ、二⌒)､
ヽ＿＿ﾉ
／￣￣＼
／ ＼
|:::::: ｜
. |::::::::::: ｜
|:::::::::::::: ｜ ....,:::´, . どんなことでも、珍しいことを追求して、一般的じゃないものをありがたがるのは、
. |:::::::::::::: } ....:::,, ..
. ヽ:::::::::::::: } ,）:::::::ノ 薄っぺらな教養しかない人が必ずやりそうなことである。
ヽ:::::::::: ノ （:::::ソ: .
/:::::::::::: く ,ふ´..
-―――――|:::::::::::::::: ＼ -―,――ノ::ノ――
|:::::::::::::::|ヽ、二⌒)━~~'´
徒然草116段より - 617 ： 普通の名無しさん ： 2009/07/12(日) 11:33:57 ID:Ul0YjdRI
- 451 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2007/11/26(月) 19:54:49 ID:r71oO4fi0
徒然草116段
寺院の号、さらぬ万の物にも、名を付くる事、
昔の人は、少しも求めず、たゞ、ありのまゝに、やすく付けけるなり。
この比は、深く案じ、才覚をあらはさんとしたるやうに聞ゆる、いとむつかし。
人の名も、目慣れぬ文字を付かんとする、益なき事なり。
何事も、珍しき事を求め、異説を好むは、浅才の人の必ずある事なりとぞ。
訳
お寺の名前や、その他の色々な物にも名前を付けるとき、
昔の人は、何も考えずに、ただありのままに、わかりやすく付けたものだ。
最近はあれこれ考え、自分の賢明さを見せつけようとしているようで嫌味なものだ。
人の名前にしても、見たことのない珍しい漢字を使っても、まったく意味のないことである。
どんなことでも、珍しいことを追求して、一般的じゃないものをありがたがるのは、
薄っぺらな教養しかない人が必ずやりそうなことである。
コメント